• Homepage
  • Prosiectau/Projects
  • Other work
  • About/Contact
  • Facilitation
  • Blog
Menu

Lindsey Colbourne (Heledd Wen)

Nantperis
LL55 4UL
Arlunydd Artist
Arlunydd Artist

Lindsey Colbourne (Heledd Wen)

  • Homepage
  • Prosiectau/Projects
  • Other work
  • About/Contact
  • Facilitation
  • Blog

Plant Canthrig's Children - Gweithdai/Workshops

June 15, 2025 lindsey colbourne

Dw i’n gwneud hyn! Efo’r anhygoel Seran Dolma a’r athrylith Wanda Zyborska, rhan ein prosiect Stori’r Tir Dyffryn Peris. Ymunwch efo ni i gwrdd a’r wrach/gawres Canthrig Bwt, oedd yn byw o dan y Creigiau’r Gromlech, ac archwilio’n greadigol pwy neu beth allai ei phlant fod wedi bod….ac i ystyried dylanwad ei plant ar y cwm heddiw.

I’m doing this! With the amazing Seran Dolma and incredible Wanda Zyborska, as part of our Dyffryn Peris Story of the Land project. Join us to meet the witch/giantess/crone Canthrig Bwt who lived under the Cromlech Boulder in Nant Peris, and consider her children’s influence on the valley today


Bilingual post - scroll down for English

 

Creu chwedlau newydd i ddyffryn peris

Tri gweithdy yn Nyffryn Peris ym Mis Gorffennaf, yn archwilio stori draddodiadol Canthrig Bwt, cawres neu wrach oedd yn byw yn Nant Peris, trwy ysgrifennu a dweud stori, darlunio a chyd-ddychmygu. 

Byddwn yn ail-ystyried stori Canthrig, gan ofyn a ellid ail-ddehiongli’r cymeriad yma trwy chwyddwydr gyfoes i gynrychioli rhywbeth sy’n bwysig i ni am ein perthynas gyda’r lle arbennig yma, a’r byd yn ehangach. 

Bydd cyfle i’r cyfranogwyr ddychmygu plant Canthrig, fydd yn ddatblygiad pellach o’r stori, ac yn ffordd o archwilio symbolau yn y tirwedd diriaethol a’r tirwedd mewnol.

AM DDIM ond mae'n hanfodol archebu

Rhan o Stori’r Tir Dyffryn Peris

Mwy o wybodaeth/archebu
 

Creating new legends for Dyffryn Peris

Three workshops in Dyffryn Peris in July, exploring the traditional story of Canthrig Bwt, a giantess or witch who lived in under the Cromlech Boulder in Nant Peris, by writing and telling a story, drawing and imagining together.

Together we will reconsider the story of Canthrig, asking how this character could be reinterpreted through a contemporary lens to represent something that is important to us about our relationship with this special place, and the wider world.

Our focus will be on imagining who might be the children of Canthrig, as further development of the story, exploring symbols in the tangible landscape and the internal landscape.

FREE but booking essential

Part of Dyffryn Peris Story of the Land

More information/booking

Older Posts →

If you'd like to sign up to my blog, please do so here

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

You can search the blogs here:

Featured
Poster Plant Canthrig Bwt's Children.png
Jun 15, 2025
Plant Canthrig's Children - Gweithdai/Workshops
Jun 15, 2025
Jun 15, 2025
Land Lines and Dangerous Liaisons
May 7, 2025
Land Lines and Dangerous Liaisons
May 7, 2025
May 7, 2025
Wrth Wraidd_-136.jpg
Dec 5, 2024
carreg creative - our first year
Dec 5, 2024
Dec 5, 2024
Sidney Nolan Trust (219 of 245).jpg
Jun 19, 2024
Turning off the Sat Nav! Moving towards relational/emergent in artistic practice
Jun 19, 2024
Jun 19, 2024
carreg creative 10.png
Mar 14, 2024
Tân a Llif: [sut I fynd] i mewn ac allan o’r cabinet - [how to get] into and out of the cabinet
Mar 14, 2024
Mar 14, 2024
argraffnod fy milltir sgwar.png
Feb 8, 2024
Stori'r Tir Dyffryn Peris
Feb 8, 2024
Feb 8, 2024
whole table Nick Pipe.jpg
Nov 15, 2023
Trees part 1: Corlan y Coed - Treefold
Nov 15, 2023
Nov 15, 2023
IMG_1304.jpg
Oct 2, 2023
Helfa Drysor Ddoe, Heddiw, Yfory Dolgarrog Past, Present, Future Treasure Hunt
Oct 2, 2023
Oct 2, 2023
Ysgol Arbrofol At Ein Coed - Tree Sense Experimental School
Feb 6, 2023
Ysgol Arbrofol At Ein Coed - Tree Sense Experimental School
Feb 6, 2023
Feb 6, 2023
Sidney Nolan Trust (55 of 245).jpg
Sep 16, 2022
Ghosts
Sep 16, 2022
Sep 16, 2022
6A99B09B-1B46-468C-ADEF-F269F9151D8A.jpeg
Jul 14, 2022
Manual for Social Change: Suzanne Lacy
Jul 14, 2022
Jul 14, 2022
Has Covid-19 killed the live event?
Feb 4, 2022
Has Covid-19 killed the live event?
Feb 4, 2022
Feb 4, 2022
Dinas Dinlle Performance 17.10.21 (9 of 22).jpg
Dec 30, 2021
Pethau Bychain - Small Things: Going Terrestrial in Collective
Dec 30, 2021
Dec 30, 2021
Screen Shot 2021-11-09 at 18.31.33.png
Nov 9, 2021
Golchi+
Nov 9, 2021
Nov 9, 2021
IMG_8444.JPG
Oct 25, 2021
Zapanistas in Caernarfon! Journey for Life
Oct 25, 2021
Oct 25, 2021
IMG_8017.JPG
Sep 10, 2021
Deity Dyfodol? What deities do we need for the future?
Sep 10, 2021
Sep 10, 2021
Cofio-remembering cyfnod clo (2 of 16).jpg
Jul 18, 2021
Cofio. Remembering
Jul 18, 2021
Jul 18, 2021
Geocache Bach 3.jpg
Jun 14, 2021
Cipolwg - Nano News from Utopias Bach
Jun 14, 2021
Jun 14, 2021
Moon in the pond and trees (1 of 4).jpg
Mar 20, 2021
LLeugylch Anneal in Awen
Mar 20, 2021
Mar 20, 2021
Screen Shot 2021-02-13 at 19.19.04.png
Feb 15, 2021
cipolwg - Nano News from Utopias Bach
Feb 15, 2021
Feb 15, 2021
Hud Magic 2 Llai.jpg
Dec 21, 2020
Hud am ddod o hyd i'n ffordd yn 2021 - Magic for finding our way in 2021
Dec 21, 2020
Dec 21, 2020
Metamorffosis WebAd Square2.jpg
Dec 17, 2020
Metamorffosis 2021: Galwad am Gynigion - Call for Proposals
Dec 17, 2020
Dec 17, 2020
sunflower miniature (1 of 1).jpg
Oct 3, 2020
Utopias bach - revolution in miniature
Oct 3, 2020
Oct 3, 2020
Saffaru Safari.jpg
Sep 3, 2020
Crwydro Crone Cast - Lessons from a Surrealist Saffaru
Sep 3, 2020
Sep 3, 2020
Corlan+final+piece.jpg
Aug 13, 2020
Côr - lan Siwan (songs of Dyffryn Peris in precarious times)
Aug 13, 2020
Aug 13, 2020
IMG_5845.JPG
Aug 7, 2020
A little bit of Anticipatory History in Niwbwrch, Newborough
Aug 7, 2020
Aug 7, 2020
Llinellau Llif cydestun (20 of 28).jpg
Jun 22, 2020
Llinellau Llif Mapping Plas Bodfa
Jun 22, 2020
Jun 22, 2020
pond still for film (1 of 1).jpg
Jun 18, 2020
Côr-ona Pond Song
Jun 18, 2020
Jun 18, 2020
Picture1.png
May 13, 2020
Pandemig y Russian Flu a’i effaith ar bentrefi’r chwareli - The Russian Flu Pandemic and its Effect on the Welsh quarrying districts
May 13, 2020
May 13, 2020
Bwystori 1 (1 of 1).jpg
Apr 2, 2020
Online Tentacular : Tentacular ar-lein
Apr 2, 2020
Apr 2, 2020